Recensió del llibre Viatge Universal pel Pirineu, vol. 8 / David Alegre Lorenz
Alegre Lorenz, David


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 3 (2021) , p. 141-145 (Treballs de Recerca i Recensions) 

Observacions, percepcions i reflexions sobre el paisatge de l'Alta Ribagorça exemplificades en dos recorreguts pluridisciplinaris per la vall de Barravés i la vall d'Adons / Òscar Alemán Milán
Alemán Milán, Òscar


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 3 (2021) , p. 125-138 (Dossier: El paisatge ribagorçà) 
Bibliografia.

El paisatge és una construcció cultural complexa que, per poder ser adequadament interpretat, demana que n'identifiquem tots els components. Molts d'ells passen desapercebuts a les persones no cultivades en aquesta temàtica, fet que fa necessari insistir en la transmissió d'aquest coneixement, ja que és un bé en sí mateix que ens defineix com a societat, però que també és una eina molt pràctica per pensar en el futur en termes de planificació territorial. Així doncs, les següents línies exploren conceptes, estratègies, i valors naturals i culturals del paisatge, així com algunes de les teories més rellevants dels estudis integrats de paisatge i els seus principis d'observació, com la de la GTP de George Bertran (2001), tot posant exemples dins l'àmbit de l'Alta Ribagorça i voltants, amb l'objectiu de crear sensibilitat paisatgística cap a àrees de muntanya per a un públic no especialista.

Paisatge de muntanya i pràctiques pastorals / Frederic Fillat Estaqué
Fillat Estaqué, Frederic


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 11-29 (Dossier: La visió pastoral: memòria del paisatge) 

Expliquem els paisatges de muntanya utilitzant algunes pràctiques pastorals que encara segueixen vigents a diferents pobles i valls del Pirineu central aragonès. Els del tipus boscatge (bocage) francès, els resumim a la Vall de Gistau (comarca del Sobrarb i província d'Osca) considerant els prats actuals. Continuem amb les diferents organitzacions comunitàries de la Vall de Broto (a ponent de la Vall de Gistau i de la mateixa comarca) amb la particularitat de seguir pasturejant durant l'estiu els comunals pròxims del municipi de Gavarnie (de la vall francesa de Barèges). Complementàriament hi afegim a la Vall de Broto, les implicacions que suposen la declaració del parc nacional d'Ordesa i Mont Perdut junt amb un conjunt d'altres figures complementàries de protecció (Red Natura 2000, MaB, Patrimoni Mundial de d'UNESCO i altres nominacions). Finalment, aportem unes discussions de com creiem que haurien de canviar algunes de les coincidències explicades entre explotació i conservació.

Un Paisaje no solo ganadero : el cultivo de cereales en los Pirineos / Carlos Fernández-Piñar
Fernández-Piñar, Carlos


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 31-48 (Dossier: La visió pastoral: memòria del paisatge) 

Els paisatges de muntanya solen ser considerats àrees naturals pràcticament verges. També es considera habitualment que la ramaderia és l'única activitat productiva posible en aquests entorns. Amb tot, són paisatges profundament modificats per l'acció humana des de molt antic, i les activitats agrícoles, especialment el cultiu de cereals, van jugar un paper fonamental en la conformació del paisatge que avui podem contemplar. Els cultius de cereal en aquests espais van haver d'afrontar importants dificultats causades, entre d'altres factors, per l'escassedat de sòl apte, l'altitud, el pendent o el clima. Per superar aquests impediments les societats pirinenques van desenvolupar complexos sistemes com els panares. Aquests sistemes van permetre cultivar cereals a la vegada que aseguraven pastures suficients per la cabana ramadera en els períodes intermedis entre la temporada d'hivern a la vall de l'Ebre y l'estival a la muntanya.

Conservació i imatge pública del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici durant el franquisme / Judit Gil-Farrero
Gil-Farrero, Judit


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 49-76 (Dossier: La visió pastoral: memòria del paisatge) 

Aquest text té com a objectiu analitzar la relació entre la conservació del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici i la seva imatge pública durant el període 1950-1976, tenint en compte el paper que hi va jugar la divulgació, i traient a la llum també les tensions existents entre aquestes qüestions i les circumstàncies socioeconòmiques de la població local del moment. Per a això s'han analitzat fonts de diversa índole i dirigides tant a un públic general com a un públic específic: legislació, obres que parlen del parc nacional, relats de viatges a aquesta zona del Pirineu català, textos sobre conservació de la natura i sobre parcs nacionals, premsa, publicacions periòdiques de diferents col·lectius, vídeos del NODO i documents d'arxiu del Centre de Documentació del parc. A partir de les fonts examinades, s'identifiquen diferents discursos i imaginaris sobre la natura i la seva conservació en diferents actors socials durant el franquisme.

El Pastoralisme en l'obra de Ramon Violant i Simorra / Ignasi Ros Fontana
Ros i Fontana, Ignasi


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 77-92 (Dossier: La visió pastoral: memòria del paisatge) 

L'etnògraf Ramon Violant i Simorra entre els anys 30 i 50 del segle XX va documentar les formes de vida i de cultura del Pirineu, i especialment del Pallars i de la Ribagorça, amb una atenció especial al món dels pastors. En resultaren interessants obres escrites, com La vida pastoral al Pallars, i algunes encara inèdites avui, com l'Art dels pastors del Pirineu. Paral·le- lament a la recerca també creà una important col·lecció d'objectes i un museu, a Barcelona, avui desaparegut. Aquesta obra, l'escrita i els objectes pastorals que reuní, són encara avui un referent, perquè Violant es docu- mentava personalment, parlant amb els protagonistes (pastors, ramaders, etc) i anotant amb cura les seves paraules, gairebé sempre sobre el terreny. L'Ecomuseu de les valls d'Àneu i Garsineu edicions de Tremp fa més de 25 anys que treballen per recuperar i posar a l'abast l'obra de Violant i Simorra.

La Visió del pastoralisme en l'obra poètica d'Anton Navarro / Xavier Macià Costa, Núria Alturo Munné
Macià i Costa, Xavier


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 93-127 (Dossier: La visió pastoral: memòria del paisatge) 

Aquest article exposa la visió del pastoralisme en l'obra poètica de Mossèn Anton Navarro (Vilaller 1867 - Barcelona 1936). Mostrem un poeta que tracta la natura de manera singular, influït per les experiències de la seva infantesa ribagorçana, i que presenta el món pastoral d'una manera alhora descriptiva i idealitzada. Alhora, aportem la lectura musicada de quatre poemes de Navarro que tracten aspectes diversos de la vida pastoral al Pirineu. El treball ens serveix també per presentar la figura d'aquest poeta, una veu significativa del catalanisme literari del finals del XIX i principis del XX, però avui, encara, força desconegut. Finalment, aportem una llista de referències de bona part dels seus poemes publicats i de composicions musicals, cultes i populars, basades en la seva obra.

Les Divisions polítiques i administratives de l'Alta Ribagorça. Segles XVII-XVIII (primera part) / Ignasi López Trueba
López i Trueba, Ignasi


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 131-159 (Miscel·lània) 

Aquest estudi ha sortit com a fill inesperat -però no pas indesitjat- de la meva recerca Morir (i viure) a la Catalunya Nord-occidental de la Contra- reforma, premiada per l'Arxiu Comarcal del Pallars Jussà amb la beca Mn. Jesús Castells, i que serà publicada properament. L'Ajuntament del Pont de Suert custodia una petita col·lecció de docu- ments dels segles XVII i XVIII que van ser localitzats en una llibreria de vell per l'enyorat Joan Casimiro, que va urgir-ne l'adquisició per dipositar-los a l'arxiu comarcal de l'Alta Ribagorça quan aquest fos una realitat. El conjunt està format per una col·lecció de documents privats de Castilló de Tor -testaments, censals, capítols matrimonials- que provindrien d'un arxiu patrimonial, i un llibre de comptabilitat manuscrit de casa Martí d'Esperan, que abasta tot el segle XVIII des del 1722. El contingut d'aqueix llibre ha estat la font documental principal per l'elaboració d'aquest estudi.

L'Obra poètica llatina del jesuïta Miquel Dòria (1737-1819) : estudi, edició i traducció / [ressenya de] Josep Antoni Clua Serena
Miquel Torres, Gemma


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 5 (2023) , p. 164-169 (Treballs de recerca i recensions) 
Ressenya de:
. L'Obra poètica llatina del jesuïta Miquel Dòria (1737-1819) : estudi, edició i traducció / Carles A. Rizos Jiménez. Lleida : Universitat de Lleida, 2019

El profesor Carles À. Rizos (Universitat de Lleida) ha emprès en els darrers anys la feixuga i honorable tasca de revisar i editar treballs relatius a la poesía llatina del segle XVIII escrita per jesuïtes. Aquest camp de recerca s'escau ser un camp molt poc estudiat, i és per això que al llibre que ara tinc el goig de ressenyar hi trobareu també un estat de la qüestió sobre aquesta temàtica. Així mateix, el lector avesat pot contextualitzar el jesuïta Miquel Dòria, objecte d'estudi, en el marc de la producció literària en llatí d'aquells temps en el seu àmbit geogràfic, on va tenir molta importància el paper que va jugar la Universitat de Cervera sota el mestratge de Josep Finestres i jesuïtes com el mallorquí Bartomeu Pou i l'aragonès Blas Larraz.

Observacions, percepcions i reflexions sobre el paisatge de l'Alta Ribagorça exemplificades en dos recorreguts pluridisciplinaris per la vall de Barravés i la vall d'Adons / Òscar Alemán Milán
Alemán Milán, Òscar


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 3 (2021) , p. 125-138 (Dossier: el paisage ribagorçà) 

El paisatge és una construcció cultural complexa que, per poder ser adequadament interpretat, demana que n'identifiquem tots els components. Molts d'ells passen desapercebuts a les persones no cultivades en aquesta temàtica, fet que fa necessari insistir en la transmissió d'aquest coneixement, ja que és un bé en sí mateix que ens defineix com a societat, però que també és una eina molt pràctica per pensar en el futur en termes de planificació territorial. Així doncs, les següents línies exploren conceptes, estratègies, i valors naturals i culturals del paisatge, així com algunes de les teories més rellevants dels estudis integrats de paisatge i els seus principis d'observació, com la de la GTP de George Bertran (2001), tot posant exemples dins l'àmbit de l'Alta Ribagorça i voltants, amb l'objectiu de crear sensibilitat paisatgística cap a àrees de muntanya per a un públic no especialista.

Recensió del llibre Viatge Universal pel Pirineu, vol. 8 / David Alegre Lorenz
Alegre Lorenz, David


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 3 (2021) , p. 141-145 (Treballs de recerca i recensions) 
Ressenya de:
- Obiols, Joan. Per terres de... La Ribagorza/La Ribagorsa/La Ribagorça aragonesa. La Seu d'Urgell : Salòria, 2020 (Viatge Universal pel Pirineu, 8)

Tant hi fa dir Pirineus o Pirineu, ambdues denominacions son vàlides i reflecteixen les dues dimensions essencials del territori en qüestió: d'una banda la seva riquesa i pluralitat, d'altra la seva continuïtat com a unitat espacial i humana, és a dir, com a territori amb unes característiques culturals i geogràfiques pròpies.

Les Comunitats pirinences davant els seus recursos / Xavi Farré i Sahún
Farré i Sahún, Xavier


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 4 (2022) , p. 11-17 (Dossier: Enher, 75 anys. Noves perspectives) 

Las Concesiones en los ríos Cinca y Ésera : apuntes històrico-biográficos / José Antoio Cubero Guardiola
Cubero Guardiola, José Antonio


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 4 (2022) , p. 19-42 (Dossier: Enher, 75 anys. Noves perspectives) 
Bibliografia. Resums en català, castellà i anglès.

Fuerzas Hidráulicas del Alto Pirineo, la primera empresa a aprofitar les concessions hidràulices de la Noguera de Tor, les dues primeres dècades del segle XX / Joan Ramon Piqué Badia
Piqué i Badia, Joan Ramon


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 4 (2022) , p. 43-59 (Dossier: Enher, 75 anys. Noves perspectives) 
Bibliografia. Resums en català, castellà i anglès.

Emili Riu i l'empresa Energía Eléctrica de Catalunya / Eva Perisé
Perisé Farrero, Eva


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 4 (2022) , p. 61-76 (Dossier: Enher, 75 anys. Noves perspectives) 
Bibliografia. Resums en català, castellà i anglès.

No hi va quedar soltera (ni solter) : l'explotació hidroelectrica a l'Alta Ribagorça en clau de gènere / Montserrat Iniesta González, Carles Feixa i Pàmpols
Iniesta i González, Montserrat


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 4 (2022) , p. 77-98 (Dossier: Enher, 75 anys. Noves perspectives) 
Bibliografia. Resums en català, castellà i anglès.

Els Precedents : la gran aventura de l'electricitat al Pallars Jussà, 1914-1940 / Xavier Tarraubella i Mirabet
Tarraubella i Mirabet, F. Xavier


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 4 (2022) , p. 99-115 (Dossier: Enher, 75 anys. Noves perspectives) 
Bibliografia. Resums en català, castellà i anglès.

Aspectes socials de la industrialització de la conca ribagorçana : desplacaments i despoblaments / Helena Sistac Garcia
Sistac Garcia, Helena


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 4 (2022) , p. 117-129 (Dossier: Enher, 75 anys. Noves perspectives) 
Bibliografia. Resums en català, castellà i anglès.

Vessant lingüístic de la industrialització a la Noguera Ribagorçana / Ramon Sistac i Vicén
Sistac i Vicén, Ramon


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 4 (2022) , p. 131-145 (Dossier: Enher, 75 anys. Noves perspectives) 
Resums en català, castellà i anglès.

La Santeta Rosa Morancho (1839 - 1858) : la bella llum de la Ribagorça / Felip Gallart Fernàndez, Vicent Lladonosa Giró
Gallart Fernández, Felip


En: Revista Ripacurtia. Benavarri. segona etapa, núm. 4 (2022) , p. 149-185 (Miscel·lània) 
Resums en català, castellà i anglès.